谈古论今 | 《二十四史》里的律师智慧

惟胜道律师事务所 | 江元 律师     2015 年 4 月 27 日

+ 更多信息  后退

义感君子,利动小人
晋书·符登传

译文 | 道义可以感动君子,利益可以打动小人。


律师在选择当事人以及合作伙伴时,应识别对方的价值取向是否与自己相同。尤其在选择当事人时,不仅要看案件本身是否自己有意愿代理,更要识别当事人的利益取向。否则,即便是看起来性价比较高的案件,且自己也在代理案件过程中尽心尽力的工作,也可能因当事人自身的原因,在代理过程中甚至代理后产生诸多不愉快,甚至发生退费、投诉等得不偿失的结果。


为国之道,食不如信。立人之要,先质后文。
宋书·江夷传

译文 | 治理国家的道理是给民以食物不如给民以信义,做人首先要讲诚信,才可以饰之以文。


对于律师这个行业国度来说,诚信是职业操守的应有之义。其不仅包含着在待人接物上的诚实信用,更需要在执业过程中认真分析案件,对当事人如实告知相关风险,切不可大包大揽、乱夸海口,以至于最终无法兑现承诺,失信于当事人,失信于自己的执业道德。


浊其源而望其流,曲其形而欲其直,不可得也。
后汉书·刘般传

译文 | 希望从浑浊的源头流出清澈的泉水,希望扭曲的形体有笔直的影子,这都是不可能的。


律师对于已代理或者是拟代理的案子,需要充分分析案情本质,切不可为取胜而肆意歪曲案件事实,否则,轻则使自己的职业信誉度大打折扣,重则可能承担法律责任。


天知、地知、我知、子知,何谓无知?
后汉书·杨震传

译文 | 天知道、地知道、我知道、你知道,怎么能说没人知道呢?


有的律师在代理案件时,有可能会为了单纯追求利益结果而与客户共同做一些违反职业道德甚至违反法律法规的事情。而之所以这样做,就是认为知晓的人较少,抱有侥幸心理。但其实,风险一直都在。因为知道的人其实不只自己一人,尽管能够控制自己,但又如何有效的控制他人呢?


临渊羡鱼,不如退而结网。
汉书·董仲舒传

译文 | 站在深潭边,希望得到里面的鱼,还不如回家去结网。


律师行业内,不妨有各个业务领域内的优秀人才,作为新律师或成绩平平的律师,与其羡慕他人取得的成绩,还不如认真规划自己的职业道路,提升专业水平和业务素养,总会在自己热衷的领域中颇有建树。


先发制人,后发制于人。
汉书·项籍传

译文 | 先出击就能制服敌人,随后应战只会被控制。


律师在代理案件过程中,尤其是在开庭或者谈判之前,一定要认真分析案卷材料,根据案件本身以及己方、对方的证据或立场制定诉讼/谈判策略,切不可以“看对方怎么出招”而临时应对,以免在诉讼/谈判过程中被对方控场而无法保障委托人的合法利益。


书籍之事,患人不好,好之无伤也。
三国志 | 吴书三·三嗣主传

译文 | 对于读书这件事,担心的是人们不喜欢它,喜欢它是没有什么伤害的。


律师是一个需要不断学习进取的群体,而书籍是各方优秀人士思想的载体,因此,尽管律师工作忙,都需要多读书,且多读不同领域的书籍,以丰富自己的思想,拓宽自己的视野。


成远算者不恤近怨,任大事者不顾细谨。
明史·汤和传

译文 | 有长远打算的人不应为眼前的一点怨言而担忧,做大事的人不必顾及一些细微琐事。


律师工作繁忙,且有时还需处理各种繁杂的事务,但须知,如果为了实现职业梦想,已经对自己的职业进行了长远规划,就别被眼前的小忧小虑所干扰自己的执着和自己前进的步伐。


智者弃短取长,以致其功。
后汉书·王符传

译文 | 聪明人舍弃短处,发挥长处,以此来取得成功。


律师业务领域广泛,而律师擅长的业务领域又因人而异,社会发展使得“万金油”式的律师无法适应客户的高需求。因此,律师需对自己进行分析,了解自己擅长的工作方式及业务领域,并就此努力深造进取,从而实现自身发展的专业化。